开放词典网

网站简介

开放词典网（kaifangcidian.com）是一个完全开源的汉语词典社区，其宗旨是“透过中文向世界出发”。网站提供丰富多样的汉语词典资源，既包含现代普通话的释义，也覆盖粤语、闽南语、吴语等方言，以及成语典故、文言文等传统文化内容，同时还提供多种汉外词典，帮助用户进行跨语言学习与查询。作为一个开源项目，开放词典鼓励社区用户参与编辑和完善，所有内容遵循创作共用“署名3.0”许可协议，体现了开放、共享的知识理念。

主要功能/内容

网站主要分为“汉汉词典”和“汉外词典”两大板块，并设有论坛、工具、下载、参与、博客等辅助栏目。

汉汉词典

汉汉词典面向汉语使用者，提供多种类型的词典：

• 开放汉语词典：即普通话词典，提供常用字词的拼音、释义和用法。
• 开放粤语词典：收录粤语词汇，标注粤拼和粤语特有表达。
• 开放闽南语词典：涵盖闽南语词汇，支持台罗或其他拼音方案。
• 开放吴语词典：收录吴语词汇，包括上海话等方言。
• 开放成语典故词典：解释成语的出处、典故和现代用法。
• 开放文言文词典：收录文言虚词、实词及古代汉语用法。
• 小词典系列：可能包括一些特定主题的小型词典。

这些词典共同构成了一个丰富的汉语方言和古汉语查询体系，满足不同用户的需求。

汉外词典

汉外词典提供了从汉语到多种外语的翻译查询功能，覆盖的语言包括：

世界语、挪威语、西班牙语、法语、日语、韩语、葡萄牙语、意大利语、马来语、俄语、瑞典语、丹麦语、印尼语、阿拉伯语、波兰语、土耳其语等。

用户可以通过这些词典快速查找中文词汇对应的外语翻译，适合语言学习者和跨境交流人士使用。需要注意的是，目前部分词典尚未恢复正常使用，网站表示会尽快恢复。

其他功能

• 字体转换：网站提供简体/繁体显示切换，方便不同地区用户阅读。
• 论坛：供用户交流词典使用心得、提出建议或参与讨论。
• 工具：可能包含一些在线词典工具或查询辅助功能。
• 下载：提供词典数据或客户端下载，便于离线使用。
• 参与：介绍如何参与开源词典的编辑和维护。
• 博客：发布项目动态和公告。

此外，网站还列出了其他有用的资源链接，如康熙字典网上版、台湾教育部重编国语词典修订本、汉典等，方便用户进一步扩展查询。

特点说明

开放词典网最大的特点在于“开放”与“开源”。整个词典社区的构建依赖于志愿者的贡献，任何人都可以参与到词条的编写、修订和完善中。这种众包模式使得词典能够不断更新，覆盖面更广，尤其对方言和冷门词汇的收录具有独特优势。

其次，网站注重文化传承。它不仅收录现代汉语，还专门设立粤语、闽南语、吴语等方言词典，以及成语典故和文言文词典，体现了对汉语多样性和传统文化的尊重与保护。

第三，网站具有国际化视野。通过提供多种汉外词典，帮助中文走向世界，同时也为外国人学习中文提供了便利。这种“透过中文向世界出发”的理念贯穿整个网站。

第四，网站采用创作共用“署名3.0”许可协议，所有内容允许他人在署名的情况下自由使用和分享，这与开源精神一脉相承。

综上所述，开放词典网是一个集汉语方言、古汉语、外语翻译于一体的开源词典社区，具有很高的学习参考价值和社区参与意义。